التجارة الإلكترونية الحروب: الماجنتو مقابل سكوميرسي
تاريخ النشر: 17 أكتوبر 2009العلامات: الماجنتو ، سكوميرسي
من http://blog.web-translations.com
أنا السبب أسهل طريقة للقيام بذلك هي مع جدول مقارن، حتى هنا يأتي:
نظر | الترجيح (0-10) | نظام التشغيل التجارة | الماجنتو |
|---|---|---|---|
دعم للغات | 10 | 9 | 8 |
ملامح | 9 | 5 | 9 |
تبدو وتشعر | 8 | 4 | 9 |
سهولة الصيانة | 7 | 7 | 6 |
وحدات والمساهمات | 6 | 8 | 4 |
منتدى النشاط | 5 | 8 | 8 |
نضج | 4 | 7 | 3 |
مرونة | 3 | 8 | 5 |
المتوافق. ث / بوابات الدفع | 2 | 8 | 6 |
المتوافق. ث / الشحن والسعاة | 2 | 7 | 5 |
التكامل ث / تنفيذ أنظمة | 2 | 9 | 3 |
مجموع (الترجيح X درجة) | N / A | 394 | 394 |
سكوميرسي ....
وكان سكوميرسي حول بعض الوقت، وعلى هذا النحو، هناك مجتمع على أسس راسخة تماما منهم تجاوبا إلى حد ما لأية مشاكل قد تكون لديكم لا يسبر غوره، وينبغي لك وظيفة في المحافل الخاصة بهم.
وهناك أيضا عدد لا يحصى من مساهمات "أو" وحدات "التي يمكن العثور عليها في موقع نظام التشغيل. هذه لا تقدر بثمن، ويمكن أن يعني موقعك مصممة خصيصا من أجل احتياجاتك كما يحلو لك، والأهم، هي سهلة لإضافة نظرا لمرونة سكوميرسي ل.
في حاجة الى CMS على موقعك؟ انها هناك. تحتاج إلى إجراء وارسال المال من القسائم؟ فرزها. تريد أن تزداد شعبية تأثير صندوق الضوء على الصور الخاصة بك؟ جميع قابلة للتنفيذ. يتم تحديثها بانتظام وحدات تأتي مع تعليمات واضحة، وعلى وجه العموم، مع الاصلاحات حتى إذا كنت تحصل على واحدة هذا هو بضعة أشهر من العمر، وهناك احتمالات انها سوف تعمل على ما يرام.
ولكن الجمال الحقيقي للسكوميرسي هو واضح في استعدادها لترجمتها وترجمة إلى أي لغة. هيكل الموقع، وكتب في PHP واستخدام التعاريف، ويعني كل النص تشاهد على موقع سكوميرسي (unhacked!) يتم تخزينها بشكل ملائم في الملفات المرجعية التي تحتوي على نص عادي فقط للترجمة، مما يقلل من خطر ملف الفساد من قبل خبرة المترجم صفحة ويب.
الماجنتو
هذا جديدة ودرب عشرات حزمة المحترقة أعلى لمظهره، وميزات، و "ترجمتها". في الخلفية هي منظمة تنظيما جيدا وتغطي تماما معظم قواعد (مقابل سكوميرسي الذي هو أساسي إلى حد ما حتى يتم إضافة وحدات) بما في ذلك إعادة كتابة عناوين المواقع التي لا بد ل تحسين جيدا متجر على شبكة الإنترنت.
هناك مجموعة كبيرة من تجربة المستخدمين وتعزيز الميزات مثل 'المنتجات ذات الصلة'، 'إضافة إلى سلة "و" المقارنة بين المنتجات ". في المقابل، فإن هذه والفائدة أيضا صاحب متجر في الوقت المستهلك ينفق على موقع الويب الخاص بك يتناسب مع حجم ما تنفقه. وجميع هذه الوظائف مثل تدار بشكل جيد من الجهة الخلفية، مع المراجع عبر كونها أسهل بكثير مما كانت عليه في سكوميرسي بسبب التشديد على SKU أرقام.
الماجنتو، أيضا، لديه شيء يسمى "عرض مخزن" التي، على الرغم من صعوبة في الحصول على تلك الرأس حولها، ويتيح للتسوق عبر الإنترنت حفظه القدرة على إقامة مخازن متعددة، مع نفس المنتجات، وبأسعار مختلفة، وحتى في لغات مختلفة، كل من منطقة واحدة الادارة.
أما بالنسبة للترجمة متجر الماجنتو - العديد من حزم اللغات متاحة بالفعل، وهذا يعني جميع الثابت محتوى ثابت مشفرة والملاحة (إضافة إلى سلة، والاشتراك في النشرة الإخبارية، والفواتير، والخروج، الخ لي سلة) هي جيدة للذهاب عند النقر على زر (لحسن الحظ، في حين أن جميع إبقاء منطقة المشرف في لغتك الأم).
لذلك، اذا كان كل ذلك لم يكن كافيا على الأقل لوخز أذنيك حتى لكمة المالية التي يمكن أن التعبئة مع موقع التجارة الإلكترونية متعددة اللغات
