Veröffentlicht: 25. Dezember 2009
Tags: E-Commerce , osCommerce , shopperpress , Web Services , Wordpress Von http://blog.web-translations.com
Ich Grund der einfachste Weg, dies zu tun ist mit einer vergleichenden Tabelle, so hier kommt es:
Berücksichtigung | Gewichtung (0-10) | OS Commerce | Magento |
|---|
Unterstützung für Sprachen | 10 | 9 | 8 |
|---|
Merkmale | 9 | 5 | 9 |
|---|
Look & Feel | 8 | 4 | 9 |
|---|
Einfache Wartung | 7 | 7 | 6 |
|---|
Module & Beiträge | 6 | 8 | 4 |
|---|
Im Forum | 5 | 8 | 8 |
|---|
Reife | 4 | 7 | 3 |
|---|
Flexibilität | 3 | 8 | 5 |
|---|
Kompat. w / Zahlungs-Gateways | 2 | 8 | 6 |
|---|
Kompat. w / Liefer-und Kurierdienste | 2 | 7 | 5 |
|---|
Integration w / Fulfillment-Systeme | 2 | 9 | 3 |
|---|
Total (Punktzahl x Gewichtung) | n / a | 394 | 394 |
|---|
osCommerce ....
osCommerce gibt es schon eine Weile her, und als solche gibt es einen sehr gut etablierten Gemeinde wem recht ansprechend auf irgendwelche unergründlichen Probleme Sie haben, sollten Sie kann in ihren Foren zu schreiben sind.
Es gibt auch unzählige "Beiträge" oder "Module" auf der OS-Seite. Diese sind von unschätzbarem Wert und bedeuten, dass Ihre Website so kann auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden, wie Sie möchten und, wichtiger ist, sind einfach zu addieren, um osCommerce aufgrund der Flexibilität.
Brauchen Sie ein CMS auf Ihrer Website? Es ist da. Brauchen, um und Versand Coupons? Sortiert. Willst du das immer beliebter Lightbox-Effekt auf Ihre Bilder? Alles machbar. Die Module mit klaren Anweisungen und im Großen und Ganzen kommen, regelmäßig mit Fehlerbehebungen aktualisiert, so dass, wenn Sie eine, die ein paar Monate alt ist zu bekommen, stehen die Chancen, es wird gut funktionieren.
Aber die wahre Schönheit von osCommerce ist in seiner Bereitschaft, tastbare übersetzt und lokalisiert werden in mehrere Sprachen gleichzeitig. Die Struktur der Website, geschrieben in PHP und mit Definitionen, bedeutet, den gesamten Text sehen Sie auf einem (unhacked!) osCommerce Seite ist handlich im Referenz-Dateien, die nur reinen Text für die Übersetzung enthalten, gespeichert und minimiert so das Risiko einer Beschädigung von Dateien durch ein unerfahrene Web-Seite Übersetzer.
Magento
Diese neue Spur, und Paket die höchste Punktzahl für seine Optik und Haptik, Funktionen und "Übersetzbarkeit". Das Back-End ist gut organisiert und die meisten Basen sind gründlich abgedeckt (gegenüber osCommerce, die recht einfach ist, bis Module hinzugefügt werden) einschließlich re-writable URLs, die ein Muss sind für eine gut optimierte Online-Shop.
Es gibt eine große Palette an Funktionen zur Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit wie "verwandte Produkte", "Zur Wunschliste hinzufügen" und "Produkte vergleichen". Im Gegenzug diese Vergünstigung auch die Ladenbesitzer, wie die Zeit verbringt ein Verbraucher auf Ihrer Website ist proportional zu dem Betrag, den sie ausgeben. Diese solche Funktionen sind alle gut aus dem Back-End verwaltet, mit Querverweisen als viel einfacher als in osCommerce wegen der Betonung auf platziert SKU -Nummern.
Magento hat auch etwas namens "Store View", die zwar schwierig, sich den Kopf herum zu erhalten, bietet Online-Ladenbesitzer in der Lage, die Einrichtung von mehreren Geschäften, mit den gleichen Produkten, zu unterschiedlichen Preisen, und sogar in verschiedenen Sprachen, die alle aus ein Admin-Bereich.
Wie für die Übersetzung eines Magento Shops - viele Sprachpakete sind bereits verfügbar, was bedeutet, all die harte codierte statische Inhalte und Navigation (in den Warenkorb, Newsletter abonnieren, Rechnungen, Kasse, mein Warenkorb etc.) ist gut, an der Klick auf eine Schaltfläche gehen (Gott sei Dank, hält die ganze Zeit über den Admin-Bereich in Ihrer Muttersprache).
Also, wenn das alles noch nicht genug, um zumindest aufhorchen bis zum Geschäftsjahr Punsch Sie mit einem mehrsprachigen eCommerce Website werden konnten Verpackung
Ein Filipino Senior PHP-Programmierer, Web-Entwickler und Webmaster in Davao, Philippinen. Expert in Joomla, WordPress, SohoLaunch, osCommerce, Drupal, Social Media Sites, und usw.
Mehr Beiträge - Webseite
WordPress + ShopperPress = Secure Online Shops mit Extra-Affiliate-Features! 
