http://bit.ly/F3AE5
Publicado: 28 de octubre 2009Visitar mi sitio: http://www.rockyrasonable.com/ http://bit.ly/t52je
Archivo para Octubre, 2009
Archivo para Octubre, 2009
Archivo para Octubre, 2009
http://bit.ly/F3AE5
Publicado: 28 de octubre 2009Desde http://blog.web-translations.com
Que razonar la manera más fácil de hacerlo es con un cuadro comparativo, asi que aquí se trata de:
Consideración | Ponderación (0-10) | OS Commerce | Magento |
|---|---|---|---|
Soporte para idiomas | 10 | 9 | 8 |
Características | 9 | 5 | 9 |
Look & feel | 8 | 4 | 9 |
Facilidad de mantenimiento | 7 | 7 | 6 |
Módulos y contribuciones | 6 | 8 | 4 |
Foro de la actividad | 5 | 8 | 8 |
Madurez | 4 | 7 | 3 |
Flexibilidad | 3 | 8 | 5 |
Comp. w / pasarelas de pago | 2 | 8 | 6 |
Comp. w / envío y correos | 2 | 7 | 5 |
Integración c / sistemas de cumplimiento | 2 | 9 | 3 |
Total (puntaje x peso) | n / a | 394 | 394 |
osCommerce ....
osCommerce ha estado alrededor por un tiempo y, como tal, hay una comunidad muy bien establecido cuales son bastante sensibles a los problemas insondables que usted pueda tener, debe publicar en sus foros.
También hay innumerables 'contribuciones' o 'módulos' que se encuentran en el sitio del sistema operativo. Se trata de un valor incalculable, y significa que su sitio puede ser que la medida de sus necesidades como desee y, sobre todo, son fáciles de agregar, debido a la flexibilidad de osCommerce.
Necesidad de un CMS en su sitio? Está ahí. Necesidad de hacer y enviar el dinero de los cupones? Ordenado. ¿Quieres la cada vez más popular efecto de caja de luz en sus imágenes? Todo factible. Los módulos vienen con instrucciones claras y, sobre todo, se actualiza regularmente con correcciones de errores así que si tienes uno que es de pocos meses, lo más probable es que va a funcionar muy bien.
Pero la verdadera belleza de osCommerce es palpable en su voluntad de ser traducidos y localizados en cualquier idioma. La estructura del sitio, escrito en PHP y el uso de definiciones, significa que todo el texto que ve en un sitio (unhacked!) osCommerce está convenientemente almacenada en los archivos de referencia que contienen sólo texto sin formato para la traducción, minimizando así el riesgo de la corrupción del archivo por un Web sin experiencia traductor de páginas.
Magento
Este nuevo y abrir caminos de paquetes más por su aspecto y la sensación, las características y "traducibilidad de puntuación. El back-end está bien organizado y la mayoría de las bases están bien cubiertos (en comparación con osCommerce que es bastante básica hasta los módulos están en el original) como regrabable URLs que son una necesidad para un bien optimizado tienda en línea.
Hay una gran variedad de funciones de mejora de la experiencia del usuario, tales como los productos ',' Agregar a lista de deseos "y" comparar productos. A su vez, éstos también benfit el dueño de la tienda como la vez que un consumidor gasta en su sitio es proporcional a la cantidad que gastan. Estas funciones están bien administrados desde el back-end, con referencias cruzadas es mucho más fácil de lo debido en osCommerce con el énfasis puesto en el SKU números.
Magento, también tiene algo que se llama "Store View", que, aunque difícil de conseguir la cabeza los más, ofrece la tienda en línea guardianes de la posibilidad de configurar múltiples tiendas, con los mismos productos, a precios diferentes, e incluso en diferentes idiomas, todo ello desde un área de administración.
En cuanto a la traducción de una tienda Magento - muchos packs de idiomas ya están disponibles, es decir, todo el duro contenido codificado estática y de navegación (añadir a la cesta, suscríbase al boletín de noticias, facturas, caja, etc a mi cesta) es bueno para ir en el tecleo de un botón (gracias a Dios, al mismo tiempo mantener el área de administración en su lengua materna).
Por lo tanto, si todo eso no fue suficiente para por lo menos el pinchazo en los oídos hasta el golpe fiscal, que podría ser de embalaje con un sitio de comercio electrónico multilingüe
Traductor
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 | |||||||||
Mis socios
